APLEDRO ITALIA COPYRIGHT 2020.

Il Giardino delle Diversità | The garden of diversity

Lastra di ottone ossidata ed incisa a mano

"Il giardino delle diversità" vuole essere un omaggio alla cultura giapponese. Principale protagonista, la dualità tra le iconiche figure della Geisha-maestra delle arti e il Dragone distruttore, rappresentati in una lotta continua. A calibrarne gli equilibri e al contempo esaltarne gli aspetti, vengono raffigurati altri elementi della cultura asiatica. Al centro troviamo il Tao, come elemento legato al “caos originario” e unità feconda da cui nasce la vita, mentre ai lati, due guerrieri che esaltano la natura nei suoi aspetti più violenti e terreni. Tali elementi trovano la loro espressione nella tecnica dell’incisione a graffio, tipica dell’artista, che si avvale di un supporto unico, ovvero una lastra d’ottone precedentemente ossidata mediante l’utilizzo di elementi naturali, quali sale, aceto, acqua ossigenata, ….

Questa tecnica conferisce al supporto una cromia unica che vira dal blu-grigio sino al rosa, ricreando in maniera sintetizzata, un giardino fiorito. La raffigurazione, grazie alla tecnica del graffio a. "punta secca", risulta visibile solamente illuminando l’opera, poiché il disegno stesso é formato dal riflesso di migliaia di righe incise a mano con una punta metallica. Lo spazio e l’osservatore diventano parte integrante dell’opera stessa, in una dinamica e armoniosa ricerca dei singoli dettagli visibili solo da angolazioni diverse. L’osservatore, attraverso la propria sensibilità, percepisce la prevalenza di un aspetto, in cui il bene o il male, diventa espressione di esperienze culturali, religiose, in cui l’uomo palesa la propria libertà e concezione di vita. La fierezza della Geisha può essere percepita come artista sublime oppure come mera prostituta, mentre il Dragone, da espressione di una atavica forza distruttrice, può divenire divinità benefica da venerare. Ed é in questo giardino primordiale, in cui le diversità, le opinioni e i pensieri si equilibrano in un unicum armonioso, al fine di esprimere l’immensità che noi definiamo Vita.


Oxidized and hand engraved brass plate

Is meant as a tribute to Japanese culture. The main character of this work is the duality of the iconic figures of the Geisha, teacher of the arts, and the Dragon destructor. To calibrate the balance and enhance its various aspects, other elements of Asian culture are similarly represented. At the center we find the Tao, related to “original chaos’ and fertile unit from where life stems while at the borders two warriors celebrate nature in its most violent and earthly aspects. These components find their expression in the art of scratch engraving, typical of the artist, which requires, as sole support, a brass sheet previously oxidates through the action of natural elements such as flowers.

This technique gives the sheet a unique tone, which varies from blue/grey to pink, recreating in synthesis a flower garden. The depicted image becomes visible only by illuminating the work of art, because the very sketch is made of the reflex of thousands of lines scratched by a metal tip. Space and the observer become an integral part of the work in a dynamic and harmonious search of single details visible only from different angles. The observer, guided by his own sensibility, perceives one aspect rather than another, till good and evil become an expression of cultural and religious experiences in which a man discovers his own idea of freedom and life. The pride of the Geisha can be perceived as that of a sublime artist or mere prostitute, while the Dragon, from an expression of ancestral destructive force, can be turned into a divinity of good, worth worshiping. And it is in the midst of this ancestral garden that differences, opinions and thoughts balance each other in a single harmony, as if to express the immensity which we call life.

  •  
  •  
  • Prodotto | Product:
  • Il Giardino delle Diversità | The garden of diversity
  • Materiali | Materials:
  • Ottone ossidato | Oxidized brass
  • Dimensione | Dimensions :
  • 100 × 60 × 2,5 cm
  • Vendita | Shop:
  • Singulart
Top
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni. View more
Cookies settings
Accetta
Nega
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive

Chi siamo

L'indirizzo del nostro sito web è: www.apledroitalia.it.  

Quali dati personali raccogliamo e perché li raccogliamo

Commenti

Quando i visitatori lasciano commenti sul sito, raccogliamo i dati mostrati nel modulo dei commenti oltre all'indirizzo IP del visitatore e la stringa dello user agent del browser per facilitare il rilevamento dello spam. Una stringa anonimizzata creata a partire dal tuo indirizzo email (altrimenti detta hash) può essere fornita al servizio Gravatar per vedere se lo stai usando. La privacy policy del servizio Gravatar è disponibile qui: https://automattic.com/privacy/. Dopo l'approvazione del tuo commento, la tua immagine del profilo è visibile al pubblico nel contesto del tuo commento.

Media

Se carichi immagini sul sito web, dovresti evitare di caricare immagini che includono i dati di posizione incorporati (EXIF GPS). I visitatori del sito web possono scaricare ed estrarre qualsiasi dato sulla posizione dalle immagini sul sito web.  

Modulo di contatto

Cookie

Se lasci un commento sul nostro sito, puoi scegliere di salvare il tuo nome, indirizzo email e sito web nei cookie. Sono usati per la tua comodità in modo che tu non debba inserire nuovamente i tuoi dati quando lasci un altro commento. Questi cookie dureranno per un anno. If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser. Quando effettui l'accesso, verranno impostati diversi cookie per salvare le tue informazioni di accesso e le tue opzioni di visualizzazione dello schermo. I cookie di accesso durano due giorni mentre i cookie per le opzioni dello schermo durano un anno. Se selezioni "Ricordami", il tuo accesso persisterà per due settimane. Se esci dal tuo account, i cookie di accesso verranno rimossi. Se modifichi o pubblichi un articolo, un cookie aggiuntivo verrà salvato nel tuo browser. Questo cookie non include dati personali, ma indica semplicemente l'ID dell'articolo appena modificato. Scade dopo 1 giorno.

Contenuto incorporato da altri siti web

Gli articoli su questo sito possono includere contenuti incorporati (ad esempio video, immagini, articoli, ecc.). I contenuti incorporati da altri siti web si comportano esattamente allo stesso modo come se il visitatore avesse visitato l'altro sito web. Questi siti web possono raccogliere dati su di te, usare cookie, integrare ulteriori tracciamenti di terze parti e monitorare l'interazione con essi, incluso il tracciamento della tua interazione con il contenuto incorporato se hai un account e sei connesso a quei siti web.

Analytics

Con chi condividiamo i tuoi dati

Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati

Se lasci un commento, il commento e i relativi metadati vengono conservati a tempo indeterminato. È così che possiamo riconoscere e approvare automaticamente eventuali commenti successivi invece di tenerli in una coda di moderazione. Per gli utenti che si registrano sul nostro sito web (se presenti), memorizziamo anche le informazioni personali che forniscono nel loro profilo utente. Tutti gli utenti possono vedere, modificare o cancellare le loro informazioni personali in qualsiasi momento (eccetto il loro nome utente che non possono cambiare). Gli amministratori del sito web possono anche vedere e modificare queste informazioni.  

Quali diritti hai sui tuoi dati

Se hai un account su questo sito, o hai lasciato commenti, puoi richiedere di ricevere un file esportato dal sito con i dati personali che abbiamo su di te, compresi i dati che ci hai fornito. Puoi anche richiedere che cancelliamo tutti i dati personali che ti riguardano. Questo non include i dati che siamo obbligati a conservare per scopi amministrativi, legali o di sicurezza.

Dove spediamo i tuoi dati

I commenti dei visitatori possono essere controllati attraverso un servizio di rilevamento automatico dello spam.

Le tue informazioni di contatto

Informazioni aggiuntive

Come proteggiamo i tuoi dati

Quali procedure abbiamo predisposto per prevenire la violazione dei dati

Da quali terze parti riceviamo dati

Quale processo decisionale automatizzato e/o profilazione facciamo con i dati dell'utente

Requisiti di informativa normativa del settore

Save settings
Cookies settings